Programme

Landschaft und Baukultur (DE)
Daniel Arn, Bundesamt für Umwelt BAFU/Oliver Martin, Bundesamt für Kultur BAK

«Verschachtelung der Schweiz?» (DE)
Roger Michelon, Planteam S AG/Norbert Truffer, Cometti Truffer Hodel Architekten, Luzern

Lisières urbaines : des lieux, milieux et paysages par-delà les frontières (FR)
Andrea Figner, Hepia/Emeline Bailly

Abstracts P1

L’observatoire photographique du paysage, partage du paysage (FR)
Geraldine Guesdon-Annan, Association parc régional Chasseral/Denis Perrin, Université Populaire Jurassienne

Landschaftsbeobachtung im Sinne der Europäischen Landschaftskonvention (DE)
Felix Kienast, WSL & Kuratorium FoLAP/Bas Pedroli, Wageningen University & Research, Landscape Architecture and Spatial Planning Group

Landschaftsbeobachtung: Was braucht die Praxis? Was will die Wissenschaft? (DE)
Marcel Hunziker, WSL & Kuratorium FoLAP/André Stapfer, Beratungsfirma "Landschaft und Natur"

Abstract

Lebensraum Containerdach: zwischen Non-Lieux und Dritter Landschaft (DE)
Philipp Noger, Amt für Hochbauten der Stadt Zürich/Fabio Stutzer Hochschule Rapperswil 

Un nouveau modèle pour promouvoir la biodiversité dans les vignobles (FR)
Jérôme Duplain, Station ornithologique suisse/ Jacques  Demierre, IP-Suisse

Ökologische Infrastruktur versus Verkehrsinfrastruktur (DE)
Ursina Wiedmer, Fachgruppe Ökologische Infrastruktur & Fachstelle Naturschutz Kt. Zürich/Hannes Schneebeli, Stadt Zürich/Daniela Pauli, Fachgruppe Ökologische Infrastruktur & Forum Biodiversität

Abstract

Parc des Carrières – ein neuer Landschaftspark macht Karriere (DE)
Andreas Courvoisier, Courvoisier Stadtentwicklung GmbH/Thomas Gelma, KIBAG AG/Susanne Fischer, Planungsamt Basel-Stadt

Aufgabenteilung beim Natur-und Landschaftsschutz im Welterbe TAS (DE)
Géraldine Regolini, Bureau d'étude Relief/Rosi Böni, UNESCO Welterbe Tektonikarena Sardona/Peter Zopfi, Vertretung des federführenden Kantons des Welterbes

Trinationale Stadt-, Hafen- und Freiraumentwicklung 3Land (DE)
Thomas Waltert, Bau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt/Christian Renner, Stadt Weil am Rhein/Richard Horn, Mairie de Huningue

Abstract

Smart Licht Technologie: Chancen und Herausforderungen für die Umwelt (DE)
Janine Bolliger, WSL/Jörg Haller, EKZ

Hochspannungsleitungen: Unvereinbare Interessen miteinander abwägen (DE)
Ulrike Wissen-Hayek, ETH Zürich/Joshu Jullier, Swissgrid

Landschaft, Energie und Gesellschaft mit Blick auf die Energiewende (DE)
Boris Salak, WSL/Stella Jegher, Pro Natura/Jürg Rohrer, ZHAW

Abstract

Machine de croissance et planification par le vide : destins croisés (FR)
Sébastien Lambelet & Serena Vanbutsele, Université de Genève

Stadtlandschaft verdichten oder wie man innere Grenzen überwindet (DE)
Pascal Posset, Hager Partner AG/Han Van de Wetering, Van de Wetering Atelier für Städtebau GmbH

Abstract

Progetti di paesaggio locale e progetto di paesaggio comprensoriale in Vall (IT)
Roberto Mossi, Dipartimento del territorio Ct TI/Christian Ferrari, Antenna Vallemaggia Ente reg. sviluppo

Intégrer gestionnaires et milieux académiques dans la gestion des paysages (FR)
Mélanie Clivaz, Institut de géographie et durabilité, Université de Lausanne/Jeanne Corthay, Lavaux Patrimoine mondial

Stärken Landschaftqualitätsbeiträge die regionale Identität? (DE)
Hans-Michael Schmitt, Hochschule für Technik / Institut für Landschaft und Freiraum/Thomas Baumann, Galeggenhof - Landwirtschaftbetrieb

Abstract

Agglomerationen, neue urbane Landschaften schaffen? (DE)
Ulrich Seewer, Bundesamt für Raumplanung/David Favre, Office cantonal des Transports/Sylvain Ferretti, Office de l’Urbanisme

Concilier biodiversité et développement territorial ? (FR)
Johann Dupuis, Office fédéral de l'environnement OFEV/Matthieu Carrel, Service du développement territorial, Etat de Vaud

NO LIMITS Genève, ville paysage par-delà les frontières (FR)
Tiphaine Bussy-Blunier, Etat de Genève - Office cantonal de l'agriculture et de la nature/Laurent Badoux, Etat de Genève - office de l'urbanisme

Abstract

Wildnis. Wissenschaftliche Ergebnisse und die Arbeit einer NGO (DE)
Aline von Atzigen Universität Zürich/Maren Kern, Mountain Wilderness

Wildnis in der Zwickmühle der Flächennutzungsansprüche (DE)
Matteo Riva, WSL/Sebastian Moos, Mountain Wilderness Schweiz/Jan Gürke, Pro Natura

Diskurs über die Zukunft der Alpen erleben - ein Brettspiel (DE)
Adrienne Grêt-Regamey, ETH Zürich/Sandra Haselbach, Eskimos

Abstract

Mehr Raum für Stadtbäume – aber wie?
Raimund Rodewald, Stiftung Landschaftsschutz Schweiz SL-FP/Christine Bräm, Stadt Zürich

Bäumige Städte – Urban Forestry meets Stadtplanung
Bianca Bärlocher, ArboCityNet/Sandra Bühler, Fachhochschule Graubünden

Entwicklung des Waldbildes in der Englischen Anlage, Bern (DE)
Brigitte Nyffenegger, Umland GmbH/Ruedi iseli, Hasspacher&Iseli GmbH

Abstract

Die Klosterlandschaft Schweiz im Wandel – zwischen Bewahren und Entwickeln (DE)
Susanna Etter, Amt für Raum und Verkehr Kanton Zug/Günther Vogt, Institut für Landschaft und Urbane ETH Zürich/ Regula Grünenfelder, Interdisziplinäre Initiative Klosterleben

Weiterentwicklung der Streusiedlung «Grossteiler Ebene» in Giswil/OW (DE)
Stefan Kunz, HSLU - Technik und Architektur/Stephan Käppeli, HSLU - Wirtschaft

Gelungene Ställe für Landschaft und Landwirtschaft (DE)
Franziska Grossenbacher, Stiftung Landschaftsschutz Schweiz (SL)/Beat Röösli, Schweizer Bauernverband (SBV)

Abstract

Fliessgewässer der Alpen – Landschaften jenseits geografischer und administrativer Grenzen (DE)
Angelika Abderhalden, Fundaziun Pro Terra Engiadina/Susanne Muhar, Universität für Bodenkultur Wien

Ist «Landschaft» nützlich? Mit Landschaftsleistungen ins Gespräch kommen (DE)
Roger Keller, Universität Zürich/Thomas Kuske, Bundesamt für Umwelt BAFU/NN, Université de Lausanne

Landschaft erwandern – Ästhetische Aufmerksamkeit für urbane Landschaften (DE)
Anne Brandl, Universität Liechtenstein/Anette Freytag, Rutgers University/ Caspar Schärer, Bund Schweizer Architekten

Abstract

 • Haute Ecole du Paysage, de l’Ingénierie et de l’architecture HEPIA:

Natachacha Guillaumont, Responsable de la filière Architecture du paysage, Co-responsable Master of Science en Développement territorial conjoint HES-SO/UNIGE (MDT)

 • Hochschule für Technik Rapperswil HSR (ab 1.9.2020 Fachhochschule Ostschweiz OST)

Dominik Siegrist, Leiter Institut für Landschaft und Freiraum ILF

 • Eidg. Technische Hochschule Zürich ETHZ:

Dunja Richter, Programm Coordinator Master of Science ETH in Landscape Architecture MSc ETH LA

 • Bundesamt für Umwelt BAFU :

Matthias Stremlow, Chef der Sektion Landschaftspolitik

 • Bundesamt für Raumentwicklung ARE:

Reto Camenzind, Stv. Leiter der Sektion Siedlung und Landschaft

 • Regionalplanung Zürich und Umgebung RZU:

Angelus Eisinger, Direktor 

 • Vereinigung Schweizerischer Stadtgärtnereien und Gartenbauämter VSSG:

Daniel Oertli, Präsident

 • JardinSuisse:

Barbara Jenni, Vize-Präsidentin 

 • Studio Vulkan Landschaftsarchitektur:

Lukas Schweingruber, Partner und Mitgründer 

 • BSLA:

Jan Stadelmann, Co-Präsident

Ein Zukunftsbild auf den Boden bringen (DE)
Enrico Celio, ETHZ - IRL - PLUS (Planung von Landschaft und Urbanen Systemen)/Barbara Stäheli, Strickhof Lindau

Comment penser le sensible ? (FR)
Anna Sgard, Département de Géographie & IUFE/Natacha Guillaumont, HEPIA Architecture du Paysage/Alain Dubois, HEPIA Architecture du Paysage- Groupe MIP

«Schöne» Landschaft: Befragungen bestätigen Experten-Indikator (DE)
Sonja Kay & Beatrice Schüpbach, Agroscope

Abstract

Landschaftliche und baukulturelle Qualität als Potenzial des Tourismus (DE)
Matthias Stremlow, Bundesamt für Umwelt BAFU & Kuratorium FoLAP/Rebekka Rufer, Staatssekretariat für Wirtschaft SECO

Landschaft im Konflikt zwischen Naturschutz und Tourismus (DE)
Martin Lohmann, Leuphana Universität Lüneburg - Institut f. exp. Wirtschaftspsych./Elena Strozzi, Pro Natura

Alpine Landschaft zwischen Playground und Ort ästhetischer Erfahrung (DE)
NN, Stiftung Landschaftsschutz Schweiz (SL)/Philippe Wäger, Schweizer Alpen Club SAC

Abstract

Wieviel Grün verträgt Dichte? Wieviel Dichte verträgt Grün? (DE)
Anke Domschky, Institut Urban Landscape, Dept. Architektur Gestaltung & Bauingenieurwesen, ZHAW/Nathalie Baumann, Institut für Umwelt und Natürliche Ressourcen, ZHAW Life Sciences und Facility Management

Wie kommt mehr Biodiversität in die Agglomerationen? (DE)
Claudia Moll, Bundesamt für Umwelt BAFU/Sabine Tschäppeler, Stadtgrün Bern

Klima – Vorteil oder Nachteil für den Städtebau? (DE)
Rahel Marti, Hochparterre/Patrick Jaeger, Fachstelle Umweltpolitik Stadt Zürich

Abstract

Mit Biodiversität mehr bewirken –mit Praxislabors die Wohnqualität steigern (DE)
Priska Müller-Wahl, ZHAW/Brigitte Fürer, Amstein + Walthert AG

Siedlungsnatur gemeinsam gestalten (DE)
Manuela Di Giulio, Natur Umwelt Wissen GmbH/Karin Hauser, scaling4good association/Blanche Mathey, Pusch Romandie/Danièle Martinoli, Forum Biodiversität

"Dichte Freiräume - Potentiale und Grenzen" (DE)
Susanne Karn, HSR Institut für Landschaft und Freiraum/Beatrice Aebi, Departement Bau, Umwelt und Verkehr der Stadt Wil/Raphael Aeberhard, SKK Landschaftsarchitekten

Abstract

Frontières physiques et frontières sémantiques – le fou dans la ville (FR)
Romain Legros, Enseignant hepia & EPF Lausanne/Marco Cencini, Association le Racard, Responsable de foyer

Sozialraum und Freiraum – dynamische Entwicklungsvorhaben qualifizieren (DE)
NN, Hochschule Luzern HSLU/Nathalie Mil, Milplan gmbh

Der Stadtpark zwischen Erholungsraum und kolonialem Machtinstrument (DE)
Susann Ahn, ETH Zürich, Chair of Landscape Architecture/Damaris Baumann, Damaris Baumann - Architektur, Landschaft, Konzept

Abstract

GIAHS - ein neuer Ansatz für die Entwicklung trad. Kulturlandschaften (DE)
Karina Liechti, Stiftung Landschaftsschutz Schweiz/Matthias Bürgi, WSL

Quand le climat chamboule la frontière entre minéral et vivant en montagne (FR)
Emmanuel Reynard, Centre interdisciplinaire de recherche sur la montagne CIRM - Université de Lausanne/Christophe Randin, Jardin botanique alpin Flore-Alpe & Centre alpien de phytogéographie CAP/Laurence Piaget-Dubuis, Ferme Asile - Centre artistique et culturel

Landschaftsgestaltung durch integriertes regionales Ressourcenmanagement (DE)
Matthias Buchecker, WSL/Johannes Heeb, Seecon GmbH & Regioswiss

Abstract

La promenade passe par l’EPFL et l’Université, jusqu’à la Sorge et la confluence avec la Mèbre où la rivière reprend alors le nom de Chamberonne qu’elle avait perdu. Une renaturation d’envergure est en cours d’étude à l’embouchure de la Chamberonne. Le lit et les berges seront réaménagés sur 42 mètres de large et une île aux oiseaux sera créée dans le delta.

L’excursion fera découvrir les valeurs paysagères et naturelles justifiant l’importance nationale du Mormont (falaises, prés maigres, forêts thermophiles), avant de se pencher sur le gouffre de la carrière. Les questions d’intégration paysagère, d’impacts et de réaménagement illustreront la cohabitation d’enjeux antagonistes insoupçonnés.

La suppression des places d'amarrage est indispensable au projet d'importance cantonale de renaturation de son embouchure. Des études pour l'établissement d'un schéma directeur dans l'embouchure de la Venoge ont été lancées en collaboration avec les communes territoriales. Les services de l'Etat vont réaliser un nouveau port sur le Lac Léman. Le projet s'inscrit dans une réflexion de l'aménagement du secteur dit du «Laviau».

A l’exemple de trois projets emblématiques de l’ouest lausannois, cette excursion explore la contribution des infrastructures vertes à l’adaptation des villes aux changements climatiques. Elle questionne aussi les liens organiques qui existent entre le paysage construit et son environnement naturel.

Entre nature et culture, l'excursion propose de s'arrêter sur les structures qui font la valeur naturelle et paysagère de Lavaux.  Elle met également en lumière les défis auxquels sont confrontés les services qui doivent assurer la préservation de ce patrimoine, en regard de l’évolution inéluctable des usages et des pratiques. 

Cette balade vous emmène du Nord au centre de la Ville, de la forêt de Sauvabelin au parc de Montbenon. Vous découvrirez la morphologie particulière du paysage lausannois, façonnée par les cours d’eau du Flon et de la Louve, aujourd’hui enterrés. A la frontière entre espaces verts préservés et territoires urbanisés, le parcours offre des vues surprenantes sur la ville et le grand paysage.

Entre ville et campagne, deux visions de la forêt se confrontent, qui ont été mises en exergue par le projet de création d'un parc naturel périurbain. L’excursion mettra en lumière l'évolution historique du paysage forestier joratois en lien aux dynamiques sociales de la région et abordera les différentes représentations de cet espace naturel.

Les eco-quartiers de Lausanne se développent. Le déplacement des infrastructures sportives est réalisé et des constructions sont en cours. La visite présente les projets en cours de planification, de construction ou d'exploitation. Opportunités, enjeux et difficultés inhérentes à un projet de cette ampleur seront abordés.

L'arbre en ville, objet d'enjeux majeurs. Il est plébiscité pour la qualité de vie, le paysage, le patrimoine, la nature, le changement climatique. L'espace qui lui est dévolu est convoité dans le cadre de la densification et des impératifs urbanistiques. Cette balade au cœur de la ville illustrera ces tensions.

Revenir sur les traces de Lausanne Jardins: au gré du parcours, découvrir les jardins pérennisés, raconter l'histoire de l'édition 2019 et des précédentes; ce qu'apporte Lausanne Jardins aux acteurs de la ville et à son développement ; évoquer les enjeux urbains et les réponses que permet Lausanne Jardins, laboratoire urbain grandeur nature.

Découvrir avec les concepteurs.trices et Maître d’ouvrage les espaces publics des gares de Lancy-Pont-Rouge et Champel à Genève. Discuter de la réponse apportée aux enjeux de la mobilité à l’échelle régionale et à ceux de la qualité de vie dans les quartiers. Concilier les exigences de la plantation de centaines d’arbres dans un sol anthropisé pour requalifier la place et ses qualités les usages offerts au public

Marche exploratoire commentée par Dominique Bourg (philosophe) et tentative de projections d'un paysage en formation illustrée par Irène Gil Lopez (architecte-artiste) sur la base d'un matériel préparatoire (urbaplan - C.Lanoix, urbaniste-géographe, E.Riedo, paysagiste).